Menus

Open WordPress -> Appearance -> Customize -> Menus

Menu Language Switcher

Main Menu:

Products Layouts:

Shop By Department:

"Publish" with all changes.